Hello, you can use OpenDNS to monitor network flow and websites being visited on the Wi-Fi. Once you have the domain names and addresses of the website or apps, you can add them to the restrictions list.
You can watch this video for a complete demo.
https://www.youtube.com/watch?v=IWhx8HSlnl0